Pesquisar este blog

Translate-Tradutor

11 de setembro de 2013

SONHO - PAI NOSSO EM ARAMAICO





SONHO  03/09/2013

SONHEI COM VÁRIAS CENAS, MAS SÓ FICOU NA MEMÓRIA A LEMBRANÇA DE UMA, E MESMO ASSIM DE FORMA LEVE.
NO SONHO EU VIA UM ROLO DE PAPEL, ERA UM MANUSCRITO AMARELADO, E NELE HAVIA UMA ORAÇÃO E QUANDO LI ESTAVA ESCRITO:

“PAI NOSSO EM ARAMAICO”

E A ORAÇÃO ERA MUITO BELA, COM PALAVRAS  SIMPLES MAS CHEIAS DE SABEDORIA, EU OLHAVA E FICAVA SEM ENTENDER PORQUE EU VIA OUTRA ORAÇÃO DO PAI NOSSO E ENTÃO APÓS LER A ORAÇÃO DO PAI NOSSO EM ARAMAICO EU VIA QUE SE TRATAVA DA MESMA ORAÇÃO, A DIFERENÇA ERA QUE A ORAÇÃO EM ARAMAICO ESTAVA ESCRITA EM UMA OUTRA LINGUAGEM MAS COM O MESMO SENTIDO E SIGNIFICADO.
EU ME LEMBRO DE POUCAS PALAVRAS, MAS ME LEMBRO QUE HAVIA UMA FRASE QUE DIZIA:

“SENHOR, DAÍ-ME A SABEDORIA E A INTELIGÊNCIA PARA EU VIVER A TUA PALAVRA E A TUA LEI.
QUANDO EU CAIR, O SENHOR ME DÊ FORÇAS PARA EU LEVANTAR”.

EU ME LEMBRAVA DA PASSAGEM DO PAI NOSSO ONDE DIZ:
“E NÃO ME DEIXEIS CAIR EM TENTAÇÃO, MAS LIVRAI-NOS...”
ERA ESTA A PASSAGEM QUE EU DIZIA SER IGUAL AO PAI NOSSO EM ARAMAICO, E POR ISSO DIZIA A MIM MESMA:
É A MESMA ORAÇÃO, SÓ QUE ESCRITA COM UMA LINGUAGEM CHEIA DE SABEDORIA E É PRECISO ENTENDER PARA PERCEBER A SEMELHANÇA.




Nenhum comentário:

Postar um comentário